tận mắt thấy Tiếng Trung là gì

• 亲眼所见

• tận     殚; 竭尽; 竭; 尽 tận tâm 殚心 tận lực ; hết sức. 竭力。 tận đầu bắc. 尽北边。...
• mắt     圪节 睛 chăm chú nhìn không nháy mắt. 目不转睛。 vẽ rồng điểm mắt. 画龙点睛。...
• thấy     方 瞅见 anh ấy thấy tôi đến, liền cất tiếng chào. 他瞅见我来了, 打了个招呼。 感; 感到;...
• tận mắt     亲眼 người tham quan đã tận mắt nhìn thấy sự hăng hái của nông dân....
• mắt thấy     目睹; 目见 tai nghe mắt thấy. 耳闻目睹。 tai nghe không bằng mắt thấy. 耳闻不如目见。...

• 你在艾柏林亲眼目睹
  Chỗ đó xa quá. Anh có tận mắt thấy nó ở Abilene không?
• 我见过这病初期的浮肿 一点也不好看
  Tôi đã tận mắt thấy một ngón tay rớt ra rồi, ghê lắm!
• 大哥 大哥应该亲自看看那小子
  Làm ơn đi đại ca, anh phải tận mắt thấy thằng đó kìa.
• 不，野火吞没了他，我亲眼所见
  Không, chất gây cháy thiêu chết nó. Tôi tận mắt thấy.
• 他说的也许是个办法
  Anh ta nói là đã tận mắt thấy người Tây Ban Nha làm.
• 你必须能看到 你必须看到爵士乐已经岌岌可危
  Em phải tận mắt thấy, hiểu rằng được nó bên bờ vực.
• 火鸡之神真的存在 我亲眼见过它
  Ngài ấy là có thật. Tôi đã tận mắt thấy ông ấy.
• 我亲眼在南部看过这可怕情景
  Tôi đã từng tận mắt thấy nỗi kinh hoàng đó ở miền Nam.
• 但有任何人 包括你在内看到她被害了吗
  Bây giờ, có ai, kể cả anh tận mắt thấy bả bị giết không?
• 亲眼看着他妈妈被砍头
  Hắn đã tận mắt thấy mẹ mình bị chặt bay đầu.